Monthly Archives: December 2008

クリスマスの宿望がかなった

dsc01023

これは天のめぐみだ。。

img_0353

la veille de Noël..

img_0401

“A real true Christmas cake!” exclaimed Aline.

It was a holiday full of laughter and sunshine and LOVE.

À la Ciotat.

img_0373

Cette année c’est le 27ème anniversaire de son mariage.

Aline and André, mes parents modèles.

リヨンの愛情物語。。

img_0388

Je t’adore Frédérique!!! Tu es la meilleure!!! Merci beaucoup d’avoir parlé beaucoup avec moi et j’aime bien passer du temps avec toi surtout dans la cuisine..tu es mon professeur de la cuisine française!!

img_0358

img_0359

QUE FERAIS-JE SANS TOI?

Advertisements

14 Comments

Filed under love

chambre 712

photo-14

Wow i have spent 3 months in room 712.

I have gotten used to life in a students’ residence, regardless of its size (too small to mention), its simplicity, its lack of any form of design (yes trust me on this), its hideous yellow flooring and a bed so tiny I roll off every now and then in my subconscious nocturnal state.

NOW, I love it so much.

I’m even beginning to find the ancient TV set circa 1982 very retro.

小さなへやでしあわせのわたし。

きみをあいしてる。

I see snow, this very moment, as I looked out of my window. Lyon is snowing.Lyon is minus one degree celsius.

冬、冬だ。

昨日は遠足で la Dombes, Bresse, Pérouges に行って吹雪があった。

さむい。

And I am down with a cold.

Great.

12 Comments

Filed under crazy

希望の光の中で私の影

img_0153

Give me light not hope

Don’t love me too much

I fear I run

Run Sharon Run

Oh Mary on this festival that gives thanks to you

give me light not hope

Broken to a million pieces how many times can one die?

Don’t give me hope,

all I need is a simple life.

No hope

just LIGHT.

6 Comments

Filed under alone

最高の友達!

33rd-star

Daniel, thanks for the loveliest surprise birthday party!!

BOYS, how many years has it been since Hwa Chong?

Thank you for never stop laughing at me–

You keep me rooted.

Remember when I had chicken pox? Guoliang was the only one who didn’t scream and Daniel delivered soup or porridge to my home. Keming you eeeeeeeeeeeee all the way hahhahha!!!

I love you guys.

Thank you for not forsaking me when I stumbled and fell. ( literally..)

You are all gonna be my bridesmaids!!!

33rd-1

True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity, before it is entitled to the appellation.
–George Washington


33rd

ほとんど毎日チャットしてくれてありがとう!

ケンジさん 12月6日お誕生日だよ!!

e382b7e383a3e383ade383b3

ENFEEEEE!!! もうすぐ会えるわ!待ってます!

Te echo de menos!

img_01191

我和露露有個約会。

13年了。

img_0047

img_0072

img_0084

遠在法國的我,每逢佳節倍思親

保重

祝福你們!

17 Comments

Filed under crazy