Love your fate.

As Plato poetically expresses,
‘‘nothing in the sensory world is,
there are only things that come to be and pass away’’.
Everything flows.
But the important thing is to keep asking questions, for are we not the only species blessed with the capacity for active reasoning? Indeed, life flows, no matter if you believe or not [...]

別亂猜了，我已34歳。

那天，
和朋友到公園慶祝生日。

曬太陽。。

划船捉烏龜。。

午餐吃煮炒。。

晚餐吃法國菜。。
一天就這樣過去了。

お誕生日おめでとうシャロン。

Choked.

I have so much to say. But no one to say it to. As I sit alone in the living room, dying to talk about tonight.
Yet I know this moment will pass, as we move on to other episodes of our existence, with the dawn of each brand new day.
But tonight, I really want to [...]

All’s well..ye say

http://www.youtube.com/watch?v=eUwTdqPkluY
and all is necessary..
–Voltaire.
This song tears one’s souls apart.
One feels the grief of time passing, fond regrets, lovers’ goodbyes and legacy of pain and loss.
Mais..
“demain il fera jour”..
EXAMS!
5 more papers to go!!!
YOU GO WOMAN!!
後記＞
私たちの考えには大きな距離があるので、もういいや、確かに戻りたくなくなる。
ごめん、軽蔑にも値しない、まるで違う世界の人間のように、もう合わないから。
おまえは唯物論者で、そのうえ、何で失礼なんだ。
嫌い。
それぞれの道に従ってください。

un sinistre pressentiment

“C’était l’heure
où le chagrin s’ouvre quelque part,
comme un pétunia,
pour l’insomnie”
–Léon-Paul Fargue
Je ne le désire plus…Elle n’a point de l’âme et son peuple est moche et ignorant.
Je ne veux plus l’agent la renommée ni ta reconnaissance. Je vous demande juste simplement de me donner la tranquillité  de l’esprit. Ne pénétrez jamais s’il vous [...]

我要吃肉干！

可以在法國開分店嗎，香味？
我愛麵包夾肉乾，好吃！！
沒有肉干吃，沒有紅通通的大街小巷，沒有過年的气雰。
残念ながら、雰囲気がないわ！
。。。
あなた、昼食を作ってくれてありがとう！ほんまにおいしかった！
ほら見て

épices à volaille, champignons à la crème, carottes sautées.
C’était superbe!
好吃！！
病了大約6天，吃甚麼吐甚麼，所以康復了之後胃口特別好。但是還是無法吃太多。
好冷。零下三度。
明天開始四天的考試。
法國的日子過得真快，一眨眼就這麼晃過去了。愛上了平凡的日子，有規律的節奏，寧靜的空間。
感動油然升起。太美了，人生。
Dieu parle , il faut qu’on lui répondu.
Le seul bien qui me reste au monde
est d’avoir quelquefois pleuré.
—Alfred de Musset

WELL DONE PRESIDENT SARKOZY!

Nous n’avons jamais entendu la voix si haute de l’Europe quand il s’agit des affaires du reste du monde. L’Europe préfère toujours maintenir le statu-quo et elle est bien connue pour mettre du temps à prendre une décision. Mais voilà, le président Sarkozy arrive avec son arrogance, une impatience positive, et un leadership très fort. [...]

後ろ姿

Les gens s’unissent et se séparent. On doit l’accepter. Sur la grandiose Grande Place à Brugge, je me noyais dans mon deuil. J’ai fermé les yeux et j’essayais écouter le battement du mon coeur. Mon coeur deçu. Tout passe, tout se lasse, tout casse.
“When things break down you just have to feel your way through.”
You [...]

Every day is a journey, and the journey itself is home.

。。。
日々旅にして、旅を住処とす
〜松尾芭蕉
La vie est belle
quand nous nous promenons
To be blessed with someone to walk this journey with
what more can one ask for?
Don’t you just love LYON?

ユーキ、Amilus et Keiko
応援してくれてありがとう！
今夜の親子丼大成功ではないですけど、とっても楽しかったわ！！
一緒に食事することができて、幸せだ。
本当に。
Bref, je suis très heureuse.
Thank you so much for teaching me how to cook–
I never imagined that I would be able to survive at all in [...]

bonheur passager.

ヒトトキな幸せ　ずっと心で守るわ　一時なのに。
沈黙のわたしが溢れる愛を抑えきれない。
誕生の素敵願い事が叶えられたでしょう。
ありがとう　そんな恵みを受けた。
。。。
リヨンにいるのは既に一ヶ月だ。
不思議だよね。
目に映るものはみんな美しかった。
そんなに輝いている日々を過ごすことができるのは思わなかったわ。。
やっと分かった、これは運命だ。
。。。
週末はフランスの友達のために、日本料理三昧でいい身分だった！土曜日のすき焼きパーテイーと日曜日のカレー夕食。。すごく楽しかった。みんな仲良くしてていいなあ。。
今夜、ケバブを食べにいた。帰り道、夜空の下で、歩いて笑ってうるさかった私たち五人。大阪弁、東京弁、フランス弁の真似をして、みんな笑い崩れた。
ふとした縁で、私たちに出会えた。これから何にが起こるか誰にも想像できないだろう。
ユーキ、恵子、マサ、ナナミ、Amilus,
信じ続けてください、耐え忍んでね、それぞれの夢に辿り着くはず！

C´est juste, Lyon est  trop petite pour moi mais étonnamment, de plus en plus, Lyon me donne un sentiment de paix, surtout quand je me promène le long de la rive, je vois la rangée d´arbres, le vent souffle..je me sens calme, mise à part le bruit et la pollution.
Je peux profiter de cette [...]